Wenn ein englischer 'chef' ein 'preservative' verwendet, ist das nicht dasselbe, wie wenn ein Chef ein Prservativ benutzt. Falsche Freunde (auf Englischfalse friends) wie diese sind die Fettnpfchen einer Fremdsprache: Wrter, die zwar hnlich klingen wie die, die wir kennen, die jedoch eine ganz andere Bedeutung haben.