Designed for use in any undergraduate course focused on ancient Greece, this collection offers new, accurate translations of the twelve legal speeches—including Lysias 1; Aeschines 1; and Demosthenes 21, 54, and 59—essential for the study of classical Athenian social and cultural history. The themes explored in these speeches include: gender and sexuality, slavery, social conflict, citizenship, and the economy.