See below for English description.

Un castor, un ours et un orignal adorent se promener dans la nature. Mais trop souvent, leur passion pour la compétition les empêche de s'amuser. Lorsqu'une course entre les trois amis devient périlleuse, ils doivent collaborer pour la finir en toute sécurité.

A beaver, a bear and a moose love adventures in nature, but often, their competitive nature gets in the way of having fun. When a race between the three takes a scary turn, they must learn to work together to get out of harm's way.

Original title: Walk On the Wild Side