Comparable in importance to Mikhail Bakhtin, Lydia Ginzburg distinguished herself among Soviet literary critics through her investigation of the social and historical elements that relate verbal art to life in a particular culture. Her work speaks directly to those Western critics who may find that deconstructionist and psychoanalytical strategies